2011年 01月 20日
パグ マフラー Pug Muffler
もちろん、人間用です。
Just happened to find this cute muffler (for human being).
I paid money before I realized...
しかし、帰りの電車の中で・・・
これを巻いて電車に乗るの恥ずかしいかも・・・ と気付きました。
女子高生ならまだしも。
However, I came to realized that...
it may be embarrrasing to get on the train wearing this muffler.
I am too old to be cute.
ということで、とりあえず家の中で巻いてます。
寝る時も一緒です。
So, I ware it in home (even when I sleep).
ジョバさんには、このマフラー必要ありません。
少しだけど、ジョバ母念願の 肉マフラー が育ってきたので。
My Giovanni do not need this muffler.
He's got a natural muffler.
一緒に、パグの携帯ストラップも買いました。
I bought pug cell phone strap as well.
今までも、ワンちゃんの携帯ストラップ付けてたのですが、
パグちゃんに替えました。
(ワンちゃんストラップは洗って、飾っています。)
パグに囲まれて、幸せです。
ほんとは、もっともっとパグ・グッズ欲しいのですが、
かなり我慢しています。
でも、やっぱり本物のパグが一番です!
Nothing better than a real pug!!!
本物には、すてきな 臭い が ありますからっ。
パグの臭い付き パグ・グッズ を作れば大ヒットするのに。
ジョバちゃんかわいい~、やんちゃな顔でいいですね!
また見にきます。